แผ่นวงกลมเรียบแบนที่สามารถใส่เครื่องเล่นและปรากฏเสียงหรือภาพอย่าง แผ่นเสียง หรือแผ่นดีวีดีหนัง ละคร กลายเป็นสิ่งของหายากเพราะถูกแทนที่ด้วยเทคโนโลยีอย่าง Netflix, Spotify หรือเว็บไซต์อย่าง Youtube

The circle, thin thing that can put into audio equipment like CD, DVD or vinyl is the hard stuffs to buy or see nowadays because they are replaced by new technology like Netflix, Spotify or Youtube.

สำหรับเด็กรุ่นใหม่ การได้ยินเรื่องแผ่นซีดีกลายเป็นเรื่องแปลก และเครื่องเสียงหรือแผ่นเสียงกลายเป็นของสะสมสำหรับกลุ่มคนบางคนเท่านั้น ในสมัยก่อน การไปร้านซีดี ยืนใส่หูฟังในร้าน ยืนเลือกหนังจากปกเพื่อซื้อหรือเช่ากลายเป็นเพียงความทรงจำของผู้เขียน แต่ไม่ใช่สำหรับที่นี่ ที่ร้าน Amoeba Music ที่ Hollywood ลอสแองเจิสลิส สหรัฐอเมริกา

For the new generation hearing about CDs became strange. Some of them became collection of people who passionate with them. When I was little, I really like to go record store, put on headphone and listen the music but It just appear in my memory. It will no longer have these kinds of store in nowadays. But not for here, Amoeba Music at Hollywood Los Angeles California.

อย่างที่เขาว่ากัน Hollywood เป็นแหล่งรวบรวมของคนมีฝัน ทั้งนักคิด นักแสดง นักเขียน นักดนตรี หรือแม้แต่นักร้อง อะไรที่คุณต้องการสามารถหาได้ที่เมืองที่ไม่เคยหลับใหลแห่งนี้ รวมทั้งนักสะสม หรือผู้ที่มีความรักในแผ่นเสียงสามารถหาทุกอย่างที่ต้องการได้ที่ Amoeba Music

Like people have said, Hollywood is a city of dreamer, thinker, actors, writers, musician or even singers. Whatever you wish to be, it can become true in this angel city. About collector who have passion in vinyl, they can fulfil their dream at Amoeba music.

Amoeba Music ที่ลอสแองเจิสลิส สหรัฐอเมริกา เป็นร้านขายแผ่นเสียง ซีดี ดีวีดีหนัง ละคร จากทั่วทุกมุมโลก ทุกรสชาติ ทั้งหนังตลก โศก สารคดี การ์ตูน หนังสยองขวัญ คดีฆาตกรรม รักโรแมนติค รวมทั้งเพลงสำหรับชาวร็อค ป๊อบ แจ็ส บลู เร็กเก้ หรือแม้แต่เพลงเก่าหรืออมตะจากนักร้องที่เป็นตำนานอย่าง the beatles หรือแผ่นเสียงหายาก ก็ถูกรวบรวมไว้ที่ Amoeba Music บนพื้นที่ 24,000 ตารางฟุต ผู้ก่อตั้ง คือ Dave Prinz และ Marc Weinstein ซึ่งได้ก่อตั้งในปี 2533 หรือเมื่อ 30 ปีที่แล้ว ได้ตัดสินเปิดร้านแผ่นเสียงด้วยความชื่นชอบและต้องการแบ่งปันกับผู้ที่มีหัวใจเดียวกัน และได้เช่าพื้นที่ ที่ Berkeley และได้พยายามรวบรวมแผ่นเสียงจากสถานที่ต่าง ๆ ต่อมาในปี 2540 ได้ขยายสาขาไปที่ซานฟรานซิโก และฮอลลีวูดในปี 2544

Amoeba Music, Los Angeles is a record store that sell CD, DVD, movie and dramas from around the world such as horror, comedy, documentary, drama, romantic Including music like pop, rock, jazz, blue even the legend music from the beatles are collected at Amoeba Music on 24,000 square feet, the founders are Dave Prinz and Marc Weinstein. Amoeba is established in 1990 or 30 years ago. They have decided to open a record store with passion and want to share with people who have the same love. They rented a place at Berkeley and tried to collect records from various locations. Later in 1997, the branch was expanded to San Francisco and Hollywood in 2001.

Amoeba Music มีทั้งหมด 2 ชั้น โดยมีทั้งแผ่นเสียใหม่และแผ่นเสียงมือสอง รวมทั้งเสื้อยืด ของที่ระลึก หนังสือและกระเป๋า ร้าน Amoeba Music แห่งนี้กลายเป็นที่ชื่นชอบและที่สังสรรค์แลกเปลี่ยนของผู้ที่มีความรักในเสียงเพลง นอกจากแผ่นเสียงแล้ว สถานที่แห่งนี้ยังสถานที่จัดแสดงดนตรีที่มีชื่อเสียงซึ่งมีวงดนตรีสด และดีเจจากนักร้องนักดนตรีมาผลัดเปลี่ยนหมุนเวียนกันมาสร้างสีสันและความสนุกสนาน อาทิ Flaming Lips, Elvis Costello, Black Flag, Los Lobos, Blackalicious, Jurassic 5, The Roots, Terence Blanchard, John Cale, PJ Harvey, Nancy Sinatra, The Melvins, Blind Boys of Alabama, Paul Westerberg, Lucinda Williams, Pat Benatar, Poncho Sanchez, Ben Harper, Belle & Sebastian, The Rapture, ราชินีแห่งยุคหิน, Supergrass, The Raconteurs หรือแม้แต่ Solomon Burke

Amoeba Music has 2 floors. There are new and old vinyl. Not only vinyl but also have t- shirts, souvenirs, books and bags. Amoeba Music has become a favorite place for people who love music. They're also a critically acclaimed music venue, featuring tons of live bands, DJs, parades, charity events, record and DVD release parties. We've had free live performances from the Flaming Lips, Elvis Costello, Black Flag, Los Lobos, Blackalicious, Jurassic 5, The Roots, Terence Blanchard, John Cale, P.J. Harvey, Nancy Sinatra, The Melvins, Blind Boys of Alabama, Paul Westerberg, Lucinda Williams, Pat Benatar, Poncho Sanchez, Ben Harper, Belle & Sebastian, The Rapture, Queens of the Stone Age, Supergrass, The Raconteurs, DJ Dangermouse and soul legend Solomon Burke.

ไม่ต้องตกใจถ้าใครหลง หรือหาแผ่นเสียงที่ต้องการไม่เจอ เพราะพนักงานที่ร้าน Amoeba Music นั้นเรียกว่าเป็นมืออาชีพหรือกูรูทางด้านแผ่นเสียง ไม่ว่าต้องการเพลงหรือหนังประเภทไหน ก็สามารถช่วยเราหาสิ่งที่ต้องการได้เสมอ หรือแม้แต่คนที่เริ่มหัดสะสม หรือหัดเล่นแผ่นเสียง พนักงานที่นี่ก็สามารถแลกเปลี่ยนแนวคิด ความชื่นชอบกับเราได้

Do not be panic, if you get lost or cannot find the one that you want to because staffs of Amoeba are vinyl professional that can help and find everything that you want, no matter how hard and rare of vinyl is.

สัมผัสแรกที่รับรู้ได้คือความใหญ่โตและความรักของเจ้าของสถานที่แห่งนี้ เราหัวใจสั่นระรัวพร้อมกับความตื่นเต้น เราใช้เวลาร่วมชั่วโมงในการเดินและหวนรำลึกถึงอดีตในวัยเด็ก การ์ตูนเก่า หนังย้อนยุคทั้งไทยและเทศก็ถูกเก็บรักษาไว้เป็นอย่างดี เหมือนได้กลับไปช่วงเวลาที่เตรียมเงินไปร้านเช่าแผ่นซีดี นิ้วมือเลื่อนหาแผ่นหนังที่ต้องการ ถึงแม้ไม่ทราบเนื้อหามากนักแต่ก็ตัดสินจากหน้าปกและเนื้อหาที่เขียนด้านหลัง ร้านแห่งนี้ทำให้ความรู้สึกนั้นกลับมาโดยที่เราไม่รู้ตัว

I can feel the love and passion of the owners from Amoeba Music. My heart was beating so fast like I back to the past. I spent time there almost an hour and reminiscence about childhood old cartoons, retro movies, both Thai and international, are well preserved here. My finger moves to find the desired vinyl and look around like a child get a toy.

ถึงแม้ร้านแห่งนี้กำลังประสบปัญหาเนื่องจากสถานการณ์โควิค 19 ทำให้ขาดรายได้และพนักงานเกือบ 400 ชีวิตทั้ง 3 สาขา (เบอร์เคลีย์, ฮอลลีวูดและ ซานฟรานซิโก) กำลังตกอยู่ในสถานการณ์ที่ลำบาก ก็ได้มีการขอระดุมทุนเพื่อต่อชีวิต (GoFundMe) ตำนานร้านแผ่นเสียงที่ยังหายใจแห่งนี้

Although Amoeba Music is having problems due to the covid 19, the lack of revenue and nearly 400 employees in all 3 branches (Berkeley, Hollywood and San Francisco) are in trouble. There is a request for fund to continuous this store (GoFundMe)

---

ใครที่สนใจสามารถเดินทางไปได้ที่ Amoeba Music โดย

Amoeba Berkeley: รถโดยสารประจำทาง: สาย1

Amoeba San Francisco: รถโดยสารประจำทาง: สาย 7 และสาย 71

Amoeba Hollywood: Metro โดยขึ้น Red Line ไปยังสถานี the Hollywood & Vine Station รถโดยสารประจำทาง: สาย 2 จอดหน้าร้านเลย

Amoeba Berkeley

BART: From the Downtown Berkeley BART stop at Shattuck, walk four blocks east on Haste Street to Telegraph Ave.

Bus: The #1 AC Transit line comes up Telegraph Ave from Oakland and stops in front of our store.

Amoeba San Francisco

Bus: The #7 and the #71 Muni bus lines go up Haight Street and stop directly in front of our store. Call us for other bus routes. The N Judah train, which is great for those taking BART, runs parallel to Haight Street. Get off at Carl & Stanyan and it’s just a short downhill walk to the store.

Amoeba Hollywood

Metro: Take the Metro Rail Red Line to the Hollywood & Vine Station. We are three blocks from there on foot - one block west to Ivar and two blocks south to Sunset.

Bus: The #2 Sunset bus stops directly in front of the store.

---

วันและเวลาที่เปิดทำการ

Amoeba Berkeley

จันทร์ - พฤหัสบดี 10.30 – 20.00 น.

ศุกร์ - เสาร์ 10.30 – 22.00 น.

อาทิตย์ 11.00 – 20.00 น.

Amoeba San Francisco

จันทร์ – อาทิตย์ 11.00 – 20.00 น.

Amoeba Hollywood

จันทร์ - เสาร์ 10.30 – 22.00 น.

อาทิตย์ 11.00 – 21.00 น

Amoeba Berkeley

Monday – Thursday: 10:30 a.m. – 8 p.m.

Friday – Saturday: 10:30 a.m. – 10 p.m.

Sunday: 11 a.m. – 8 p.m.

Amoeba San Francisco

Monday – Sunday: 11:00 a.m. – 8 p.m.

Amoeba Hollywood

Monday – Saturday: 10:30 a.m. – 11 p.m.

Sunday: 11 a.m. – 9 p.m.

---

แวะมาเยี่ยมเราที่เพจ : https://www.facebook.com/Sa.isaround

หรือดูภาพเพิ่มเติม : https://www.instagram.com/sa.isaround/